WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
long way n (considerable distance)molto distante agg
  tanta strada
 I'm not sure I would accept a job there; it's a long way from my family. We still have a long way to go on this project before it's finished.
 Non so se accetterei un lavoro laggiù; è molto distante dalla mia famiglia.
 Abbiamo ancora tanta strada da fare prima che il progetto sia finito.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
a long way down adv (far below)molto più giù
  giù in fondo
 It's a long way down from the top of the cliff.
a long way down prep (a significant distance along)un pezzo avanti
  un bel po' oltre
 The climber fell a long way down the mountain, but luckily landed in deep snow.
a long way off adv (in the distance)a distanza
 A long way off, you could just see the lights from a distant village.
 A distanza, si vedevano solo le luci da un paesino lontano.
a long way off adv (distant, far away)molto lontano
  molto remoto
  molto lontanamente avv
 Those birds are swimming a long way off shore, so you'll need a telescope to see them.
 Quegli uccelli stanno nuotando molto lontano dalla riva, perciò avrai bisogno di un cannocchiale per vederli.
a long way off adv US, colloquial (in the distant future)è ancora da venire
  di là da venire
 My sixtieth birthday is still a long way off.
 Il mio sessantesimo compleanno è ancora di là da venire.
a long way to go expr (much effort still needed)la strada è ancora lunga, c'è ancora molto da fare
  avere ancora molta strada da fare⇒ vtr
  avere ancora molto da fare⇒ vtr
 Brad did well on the quiz, but he has a long way to go before he passes the class.
go a long way expr (be successful) (figurato: avere successo)fare strada vtr
 With Tom's intelligence and ambition, he'll go a long way.
go a long way,
go a long way to do [sth]
expr
(be helpful)essere di grande aiuto in vi
 The man's generous donation will go a long way to help build homes for needy families.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'long way' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'long way' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'long way':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "long way".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!